Sezoni i parë përbëhet nga 22 episode. Fillimi është i fuqishëm: Michael godet një gardian dhe dërgohet në Fox River. Brenda mureve, ai has në një botë të rrezikshme: nga rojet korruptive si Capt. Brad Bellick, deri te shefi i bandave, John Abruzzi, dhe një ish-vrasës psikopat, Theodore "T-Bag" Bagwell.
Michael rekruton një grup të përzier të burgosurish për ta ndihmuar në arratisje. Por rruga nuk është aspak e lehtë. Çdo plan ka pengesa: muret po rindërtohen, një vrimë në dhomat e shërbimeve duhet të fshihet, dhe më e rëndësishmja, Dr. Sara Tancredi, mjekja e burgut, bie në dashuri me Michael pa e ditur se ai po e përdor atë për të siguruar një derë të hapur. prison+break+season+1+me+titra+shqip
Ndërkohë, jashtë burgut, Veronica Donovan, ish-e dashura e Lincoln-it, dhe Nick Savrrim, po hetojnë komplotin e madh që ka të bëjë me "The Company" – një organizatë e fuqishme që ka vendosur të shkatërrojë Lincoln-in. Sezoni i parë përbëhet nga 22 episode
Shumë kritikë e konsiderojnë sezonin e parë të Prison Break si një nga sezonet më të mira të të gjitha kohërave në zhanrin e thriller-it. Historia fillon me Michael Scofield, një inxhinier struktural gjenial, i cili vendos të kryejë një grabitje bankare jo për para, por për të futur veten në burgun "Fox River". Pse? Sepse vëllai i tij, Lincoln Burrows, është dënuar padrejtësisht me vdekje për një krim që nuk e ka kryer. Brad Bellick, deri te shefi i bandave, John
Gjithçka bëhet edhe më emocionuese kur Michael zbulon tatuazhet në trupin e tij. Ato nuk janë thjesht vizatime; janë plani i plotë i arratisjes, i koduar në forma dhe simbole. Çdo episod i Prison Break Season 1 është si një mësim për mbijetesë dhe zgjuarsi.
Seriali ka një bazë të madhe fansash në Kosovë, Shqipëri, Maqedoni dhe trevat shqiptare. Arsyeja kryesore është emocioni dhe lidhja me personazhin kryesor, Michael Scofield. Shqiptarët e vlerësojnë inteligjencën, besnikërinë ndaj familjes dhe sakrificën – vlera këto që janë të rrënjosura thellë në kulturën shqiptare. Për më tepër, Prison Break Season 1 me titra shqip i bën dialogët komplekse dhe planet e ndërlikuara më të kuptueshme për ata që nuk e zotërojnë perfekt anglishten.