Fifa 19 Arabic - Commentary

If you have a copy of FIFA 19 on PS4, Xbox One, or PC, you might have missed this feature. Here is how to turn it on:

In the vast library of football video games, certain editions hold a special place in the hearts of fans not just for gameplay, but for sound. For millions of players across the Middle East and North Africa (MENA), FIFA 19 Arabic commentary is more than just a language pack; it is a cultural landmark. Released in 2018, FIFA 19 bridged a gap that had existed for decades, delivering a level of passion, poetry, and chaotic energy that English commentary simply could not match.

Even years after its release, fans are scouring forums, Reddit threads, and YouTube archives asking the same question: How do I get the FIFA 19 Arabic commentary? Why does this specific iteration hold such a legendary status? Let’s break down the magic, the voices, and the legacy of what many consider the greatest commentary team in sports gaming history.

A major pain point: Because EA no longer licenses the World Cup 2018 kits or stadiums, FIFA 19 is not available for purchase on the PlayStation Store or Xbox Marketplace as of 2023. The only way to legally own it is to buy a used physical disc from eBay or a local game shop. This scarcity has driven nostalgia through the roof.

FIFA 19, developed by EA Sports and released in September 2018, marked a significant milestone for the franchise’s Middle Eastern and North African (MENA) audience. For the first time in the series’ history, a full, dedicated Arabic commentary team was introduced, replacing the generic, often mispronounced placeholder commentary from previous titles. This report analyzes the commentators, the production quality, the cultural and linguistic impact, fan reception, and the legacy of the FIFA 19 Arabic commentary pack.

| Issue | Description | |-------|-------------| | Delay in response | Occasional 1–2 second lag between action and commentary | | Generic filler lines | Non-star players often received generic “the player with the ball” descriptors | | Career mode repetition | Press conference and transfer commentary recycled standard lines | | No dialect options | Some users wanted pure Egyptian, Levantine, or Maghrebi dialects |

EA Sports didn't just translate English lines into Arabic. They hired two of the most iconic voices in Middle Eastern football history.

In FIFA 19, EA gave them the freedom to be themselves. The result wasn't just a translation; it was a full cultural localization.

If you are searching for FIFA 19 Arabic commentary, you are likely looking for a feeling rather than just a setting. It is the feeling of a 90th-minute comeback with your brother; the sound of a goalkeeper making a triple save; the unique joy of hearing your native tongue celebrate geometry and physics with unmatched passion.

While EA Sports has moved on to the EA FC era, and servers for FIFA 19 were shut down long ago, the commentary lives on. It lives on in mods, in YouTube compilations with millions of views, and in the hearts of a generation who believe that a football game is only as good as its shout-caster. fifa 19 arabic commentary

Long live Essam El Shawaly. Long live the "Kiyasa."

Do you still boot up FIFA 19 just for the Arabic audio? Let us know your favorite line in the comments below.

Meta Description: Relive the magic of FIFA 19 Arabic commentary. Discover why Essam El Shawaly and Abdullah Mubarak created a cult classic, the funniest goal calls, and how to play this legendary audio pack today.

For many players, the English commentary by Martin Tyler and Alan Smith can become repetitive after a few hundred matches. FIFA 19’s Arabic commentary offers a high-energy alternative that transforms the matchday atmosphere from a standard broadcast into a passionate stadium experience. Atmosphere and Energy

The defining feature of the Arabic commentary is its sheer enthusiasm. Unlike the often-sedate English team, the Arabic announcers bring a rhythmic, high-octane delivery that peaks during goal-scoring opportunities.

Signature Style: Expect prolonged goal shouts and signature phrases like "Oh ho hoooo" that capture the genuine "flare" of Middle Eastern football broadcasts.

Immersive Sound: The commentary feels deeply integrated with the stadium crowd noise, making even mundane career mode matches feel like high-stakes regional derbies. Key Voices

While FIFA 19 introduced Derek Rae and Lee Dixon for Champions League matches in English, the Arabic option relies on iconic regional figures:

Essam El Shawali: A legendary Tunisian commentator known for his poetic and explosive style, he provides the primary voice for the Arabic language pack. If you have a copy of FIFA 19

Fahad Al-Otaibi: Often appearing alongside Shawali, Al-Otaibi is celebrated for his deep knowledge of the game and his ability to build tension during a buildup. Performance and Accuracy

The Arabic commentary is not just a "gimmick"; it is a fully fleshed-out audio system:

Player Recognition: The commentators are adept at identifying star players and reacting to specific gameplay moments, such as a powerful shot going over the bar or a precise passing sequence.

Variety: Because the style is more emotive, the repetition feels less grating than the technical, often dry observations found in the default English commentary. How to Enable

If your version of FIFA 19 doesn't have Arabic enabled by default, you can often download it as an additional language pack or change it in the settings: Fifa Commentary Names

Arabic Commentary: Bringing the Middle East to the Pitch FIFA 19 revolutionized the virtual football experience for Arab players by introducing a highly authentic and passionate Arabic commentary team. This addition was a major milestone in EA Sports' efforts to localize the game for its massive Middle Eastern fanbase. 🎧 The Voices Behind the Mic

EA Sports brought in two of the most recognizable voices in Middle Eastern football broadcasting to deliver the commentary: Faris Awad

: The lead commentator, famous for his high-energy delivery and iconic catchphrases. Essam El-Shawali

: The co-commentator and analyst, renowned for his poetic descriptions and deep football knowledge. 🌟 Key Features of the Arabic Commentary In FIFA 19 , EA gave them the freedom to be themselves

The inclusion of this commentary team brought several specific enhancements to the FIFA 19 gameplay experience:

Cultural Authenticity: The commentators used regional slang, classic Arabic football metaphors, and emotionally charged reactions.

Dynamic Scripting: Custom lines were recorded for specific star players, famous derbies, and historic stadium atmospheres.

Iconic Catchphrases: Players could hear Faris Awad's signature screams during last-minute goals and spectacular saves. ⚙️ How to Enable Arabic Commentary in

Activating the feature depends on your game version and region. Follow these steps to turn it on: For Middle Eastern Region Game Copies Launch FIFA 19. Go to the Customise menu. Select Settings and then Game Settings. Navigate to the Audio tab. Change the Audio Language to Arabic. For Other Regional Game Copies

Check DLC: You may need to download a free language pack from your console's store (PlayStation Store or Xbox Store).

In-Game Download: Some versions allow you to download additional commentary languages directly from the accessibility or audio menus.

Here’s a helpful post for anyone looking to enjoy FIFA 19 with Arabic commentary—whether for nostalgia, language practice, or a fresh gaming experience.

Before celebrating the feature, it is essential to understand the drought. The MENA region has always been a massive market for FIFA. From Cairo to Casablanca, Riyadh to Dubai, the game sold millions of copies annually. Yet, EA Sports treated the region as a localization afterthought. Subtitles were present, but the soul—the auditory roar of the stadium in the local dialect—was missing.

The demand for FIFA 19 Arabic commentary was so high that, in the years prior, YouTubers would dub over gameplay clips with fake commentary for laughs. When EA announced that FIFA 19 would feature the official Arabic team, Twitter in the region exploded. It wasn't just a feature; it was a validation of the Arab footballing culture.